Auteur : mariap2539

Sorry for my english!

2022 was a year of change for me and 2023 will certainly be a year of change too while January is not even finish!

First change : to write in english! I started all of a sudden (I’m french) but deep inside me, I’ve always wanted to write on one part and to write in foreign languages on the other part. English seems natural for me especially that I have always loved foreign langages : this was one of the reasons I studied International Trade! This degree didn’t help me much… But… And German? How can I say? It is not possible! By the way, I have done a video (in French sorry)!

I threw myself into english chronicles like bungee jumping : we jump and then we will advise! And sometimes, it is what we need : to launch a challenge that scares us but who motivate us!

So, I started with my english level… not on top but I will improve my english as things progress!

So sorry for my english!

Previously :

Rolex or Casio?

Mon défi : écrire en anglais!

2022 a été une année de changement et 2023 est bien partie pour être également une année de changement alors que le mois de Janvier n’est pas encore fini!

Premier changement : l’écriture en anglais! Je me suis lancée d’un coup mais au fond de moi, j’ai toujours voulu écrire d’une part et écrire en langues étrangères d’autre part! L’anglais m’a semblé logique surtout que j’ai toujours aimé les langues étrangères : c’est d’ailleurs une des raisons pour laquelle j’ai fait un BTS Commerce International! Diplôme qui ne m’a pas servi à grand-chose mais bref! Et l’allemand, comment vous dire? C’est pas possible! J’avais d’ailleurs fait une vidéo dessus !

Je me suis lancé dans ces chroniques en anglais comme on fait du saut à l’élastique : on saute et on avise après! Et parfois, c’est ce qu’il faut : se lancer un défi qui nous fait peur mais qui nous motive!

Donc, je me suis lancé avec mon niveau d’anglais… pas au top (on ne va pas se mentir) mais je vais progresser au fur et à mesure!

Précédemment :

En avant 2023!

K-pop or the attack of the clones!

I specify : I have nothing against k-pop on the contrary! I listen to Backpink on repeat!

For those who don’t know, k-pop means Korean pop! The most famous groups of k-pop are BTS for the boys and Blackpink for the girls!

There is a visible « sparkle » part, success, money, beauty… And the there are some dark sides including the one I’m talking about today : plastic surgery!

One more time, nothing mean to these groups but what bothers me is that when you look the photos of these groups… we get the impression to see clones!

Look to this photo of the group &TEAM :

It is clear that these 9 boys look alike! It looks like clones except for a few details! They all have the same nose (certainly obtained by rhinoplasty), the same baby skin ( I confess I would like to have a skin like that), the same youthful face (the youngest has 16 et and the « oldest » has 25 years old)…

I would would add they are quite womanish ( too much to my taste but each his own taste)!

And here, a photo of the « TWICE » group! Same thing!

The problem is general but I find it so sad! Every human being has his/her own personality and his/her own beauty! Above all, all these idols are very young and serve as a model for « ordinary » young people!

Previously :

Flowers (English)

La K-pop ou l’attaque des clones!

Je précise tout de suite : j’ai rien contre la k-pop au contraire! J’écoute en boucle les Blackpink!

Pour ceux qui ne connaissent pas, la k-pop c’est de la pop coréenne! Les groupes de k-pop les plus connus sont les BTS pour les garçons et les Blackpink pour les filles!

Il y a la partie « paillettes » que l’on voit de l’extérieur : le succès, l’argent, la beauté… Et il y a plusieurs côtés sombres que l’on ne voit pas forcément dont un que je vais aborder aujourd’hui : la chirurgie esthétique!

Encore une fois, ne voyez rien de méchant envers ces groupes mais ce qui me pose problème c’est que quand on regarde les photos de certains groupes… on a l’impression de voir des clones!

Regardez cette photo du groupe &TEAM :

Force est de constater que ces 9 garçons se ressemblent! On dirait des clones à quelques détails près! Ils ont tous le même nez (obtenu très certainement par rhinoplastie) la même peau de bébé (j’avoue que j’aimerais bien une peau comme ça), le même visage juvénile (le plus jeune a 16 ans et le plus vieux a 25 ans)… J’ajouterais qu’ils sont assez efféminés (trop à mon goût mais chacun ses goûts).

Et ici, une photo du groupe Twice! Même remarque!

Le problème est général mais je trouve que c’est triste à pleurer! Chaque être humain a sa propre personnalité et sa propre beauté! D’autant que tous ces idoles sont très jeunes et servent ensuite de modèles aux jeunes « ordinaires »!

Autre chronique :

La mauvaise route!

Flowers (English)

After Shakira, Miley Cyrus! It seems to be fashionable for the female singers to release a song about their exes!

In this song, Miley Cyrus refers to her ex-husband Liam Hemsworth! However, the tone is different from Shakira. Miley delivers us an ode to self love!

Here some extracts :

I can buy myself flowers!

I can love me better than you can!

Basically, she tells us that she doesn’t need a man to love herself and that is a wonderful message!

I love the voice and the talent of Miley but… Does she really need to show off her body during all of the clip? Miley is already a star so, in my humble opinion, she doesn’t need to show off to sell her music! Ok, she has a perfect body (Jealous me? A little I confess) but…

Just keep the main post : we don’t need one partner to get well!

Previously :

Rolex or Casio?

Flowers! (français)

Après Shakira, Miley Cyrus! Décidément, c’est la mode pour les chanteuses de faire une chanson sur leurs ex!

Dans cette chanson, Miley Cyrus s’en prend à son ex-mari Liam Hemsworth! Pourtant, le ton est différent par rapport à Shakira. Miley Cyrus nous livre une onde à l’amour de soi!

Je vous mets quelques extraits :

I can buy myself flowers (Je peux m’acheter moi-même des fleurs)

I can love me better than you can (Je peux m’aimer mieux que tu ne le peux)

En gros, elle nous dit qu’elle n’a pas besoin d’un homme pour s’aimer elle-même et c’est un beau message.

J’aime bien la voix et le talent de Miley Cyrus mais… Est-ce vraiment nécessaire de montrer autant son corps pendant tout le clip? Miley est déjà une star alors à mon avis, elle n’a pas besoin de s’exhiber! Ok, elle a un corps de rêve (Jalouse moi? Un peu, j’avoue) mais bon…

On va juste garder le message principal : on n’a pas besoin d’un ou d’une partenaire pour être bien!

Autre chronique :

Rolex ou Casio?

Rolex or Casio?

I have spoken previously, the singer Shakira released a song dedicated to her ex Gerard Piqué and his new girlfriend Clara (who he cheated her with)!

She is not the first singer to reveal her broken heart in song (Hello Beyoncé) but now her song in on trend! We can find many punchlines in the song but two of them are now famous : « You traded a Ferrari for a Twingo » and « You traded a Rolex for a Casio« .

Beyond the message of an angry woman (I understand), she compares herself to a Rolex, in other words a luxury item. In France, a publicist called Jacques Séguéla said in 2009 : « si à 50 ans tu n’as pas de Rolex, tu as raté ta vie ». Translated in english « if at 50, you don’t have a Rolex, you have failed your life »… No comment!This sentence was extremely provocative! To have a Rolex is a synonym of luxury and success. I don’t even dare to look at the prices but clearly the majority of people (including me) will never be able to have one in their life.

That said, a Rolex it is… A watch! A luxury watch yes, but a watch ! So a Casio can be as well! That is the message of Gerard Piqué who got sponsored by… Casio rightly!

So, when Shakira compares herself to a Rolex, we can see it as pretension by comparing herself to a luxury watch or we can see it as awareness of her self-value despite the cheating!

So are you team Rolex or team Casio?

Other chronicle :

Spare #English

Rolex ou Casio?

J’en avais parlé précédemment, la chanteuse Shakira a sorti une chanson dédiée à son ex Gerard Piqué et à sa nouvelle compagne Clara (avec qui il l’a trompé)!

Ce n’est pas la première star à dévoiler ses déboires amoureux en chanson (Hello Beyoncé) mais elle fait un gros buzz! On retrouve plusieurs punchlines dans la chanson mais deux font particulièrement parler : « Tu as remplacé une Rolex par une Casio » et « tu as remplacé une Ferrari par une Twingo ».

Au- delà du message de colère d’une femme trompée en colère (ce qui se comprend), elle se compare à une Rolex autrement dit à un objet de grand luxe. « Si à 50 ans, tu n’as pas de Rolex, t’as raté ta vie », ça vous rappelle quelque chose? Cette phrase de Jacques Séguéla (un publicitaire) était extrêmement provocatrice! Avoir une Rolex est synonyme de luxe et de réussite! Je n’ose même pas regarder les prix mais clairement la majorité des gens (moi inclue) ne pourront jamais se payer une Rolex!

Ceci dit, une Rolex c’est… une montre! Une montre de luxe oui mais une montre quand même! Du coup, une Casio ça peut être bien aussi! C’est d’ailleurs le message de Gerard Piqué qui s’est fait sponsorisé par … Casio justement!

Du coup, quand Shakira se compare à une Rolex, on peut voir ça comme de la prétention en se comparant à un objet de luxe ou bien à la conscience de sa propre valeur malgré une tromperie!

Et vous, team Casio ou Team Rolex?

Autres chroniques :

Spare #Français!

Wrong way!

Thanks to the singer Shakira and her last song « BZRP MUSIC SESSIONS 53 » in which she settles accounts with her ex Gerard Piqué! I have no talent for singing but I can write…

I was on the wrong way and I almost killed myself / Your wrong signs have blinded me

You took so many times advantages of my kindness / And I let you do that by weakness

I made almost all of the compromises / And you offered me a lobotomy

I made so many of efforts for you / And when I needed it the most, you weren’t here for me

You left me deep in hell / I was never good enough for your standards

Your reproofs hurt myself so much / But you continued during months

You destroyed my self-esteem / You are so devious

You were lucky to have me by your side / Good luck to the next woman who will support you

I endured everything without saying anything / Until the day I refused to die

Little by little with a guy like you / Because I’m worth better than you

La mauvaise route!

Merci à la chanteuse Shakira et sa chanson « BZRP MUSIC SESSIONS 53 » où elle règle ses comptes avec son ex Gerard Piqué! Je n’ai aucun talent pour la chanson mais je sais écrire!

J’étais sur la mauvaise route et j’ai failli me tuer / Tes mauvais panneaux m’ont aveuglés

Tu as tellement profité de ma gentillesse / Et moi, je t’ai laissé faire par faiblesse

J’ai fait quasiment tous les compromis / Toi, tu m’as offert une lobotomie

J’ai fait tellement d’efforts pour toi / Et quand j’en aurais eu besoin, tu n’étais pas là

Tu m’as laissé au fin fond des Enfers / Je n’étais jamais assez bien pour tes critères

Tes reproches me blessaient à chaque fois / Mais tu as continué pendant des mois

Tu as bousillé ma confiance en moi / Tu est tellement sournois

Tu as eu de la chance de m’avoir près de toi / Bonne chance à la prochaine qui te supportera

J’ai tout supporté sans rien dire / Jusqu’au jour où j’ai refusé de mourir

A petit feu avec un mec comme toi / Car je vaux mieux que ça

Autres poèmes :

Je reprends espoir!