Bon, je pars du principe que le titre ne nécessite pas de traduction en français! C’est comme « I love you », « te quiero »… Le langage de l’amour est universel!
Aujourd’hui, je vais vous parler d’un pays cher à mon coeur : l’Italie! J’ai des origines italiennes à la fois du côté de ma mère et du côté de mon père! Mais l’évocation de l’Italie me fait toujours penser en premier à mon arrière grand-mère Nathalie (Paix à son âme) et à mon arrière grand-père Jean que je n’ai malheureusement pas connu puisqu’il est décédé le 7 ou 8 (je ne sais plus la date exacte) octobre 1986 autrement dit quelques jours après ma naissance (je suis née le 1er octobre). Mon arrière grand-mère est venue en France pour suivre son mari (mon arrière grand-père donc), elle ne parlait pas un mot de français et a tout appris au fur et à mesure! Comme quoi, il y a des étrangers qui débarquent en France et qui savent s’adapter! Elle a pris la nationalité française et depuis, mes grands-parents, mes parents et moi-même sommes français!
J’ai toujours ressenti un attachement particulier pour ce pays (et encore plus récemment, je vous expliquerai certainement plus tard pourquoi). Je ne parle pas italien mais si je devais apprendre une langue, ça serait l’italien ou l’espagnol : ces deux langues sont magnifiques.
Quand j’étais adolescente, je voulais épouser un mec qui aurait un nom de famille italien! Mon premier mec avait effectivement un nom italien (sauf que quand on traduisait son nom en français, ça faisait moins rêver lol) mais la vie en a décidé autrement (heureusement d’ailleurs). Et si je refais la liste mentale des mecs qui sont passés dans ma vie (la liste est courte), on en retrouve une majorité avec un lien avec l’Italie!
Voilà, vous connaissez mes origines! Si il y a des italiens qui me lisent, laissez un commentaire! Et si vous n’êtes pas italiens, laissez votre nationalité en commentaire!
A demain!
Les chroniques de Maria 